about

mārama candle (マーラマキャンドル)にようこそ。

mārama とは、ニュージーランドの原住民の言葉【マオリ語】の単語で、明るい(暗くない)、輝き、透き通る、などなどの意味を含んだ言葉です。

他にも、「分かりやすい」っていう意味もあるようです。

キャンドルって頂いたりすると、「もったいない〜」って灯さないで、飾りっぱなしっていうことないですか?

それもいいのかもしませんが、灯さないほうがもったいないってキャンドルもあります。

置物としてではなく、キャンドルを「灯して」楽しんでいただきたい、という思いでこの言葉を選びました。

灯したときの美しさや楽しさを考えながらひとつひとつ、作っています。